L'esposizione, curata dall'associazione Yoshin Ryu in collaborazione con il MAO, celebra la figura della donna guerriera 'onna-bugeisha', preparata fin dalla più tenera età alla difesa delle dimore, addestrata all'uso di svariate armi, alle battaglie campali e anche all'eventualità di darsi la morte. Ma le guerriere hanno lottato nel tempo e nelle civiltà non solo con spade, alabarde, pugnali, archi e frecce: dal passato al presente, con coraggio e creatività, hanno superato pregiudizi e impedimenti negli ambiti della letteratura, del teatro, della scienza, della tecnologia e dell'esplorazione. 'Guerriere del Sol Levante' sviluppa questa trama partendo dal Paese asiatico per trascendere epoche e frontiere, poiché molte eroine dell'odierna cultura popolare – Wonder Woman, Lady Oscar, Sailor Moon, la Principessa Leila e non solo – traggono origine proprio da quel passato.
Si potranno ammirare armi originali, la corazza decorata di un'armatura di scuola Myōchin, dipinti, stampe ukiyo-e e un elegante biwa settecentesco, oltre a oggetti rari e preziosi legati al mondo di manga e anime.