Al Teatro Astra di Torino prosegue la programmazione con il primo allestimento italiano di The Nest - Il Nido.
Il testo, scritto nel 1975 dal drammaturgo tedesco Franz Xaver Kroetz - l’autore tedesco più rappresentato in Germania -, viene proposto nell’adattamento di Thea Dellavalle e Irene Petris.
L'opera «nasce come critica della società tedesca del dopoguerra con il suo contraddittorio boom economico. Ma è una metafora più che mai attuale: una sorta di apologo dove le conseguenze delle nostre azioni, della ricerca di un benessere che non si pone domande, si ripercuotono direttamente e tragicamente sul nido che si voleva proteggere. Una reazione a catena imprevedibile e abnorme, insomma, come il battito d’ali della farfalla nel celebre paradosso della teoria del caos».
Per questa prima edizione italiana, il testo originale di Kroetz viene confrontato con la traduzione e l'adattamento realizzati da Conor McPherson per l’allestimento inglese del 2016 e la regia di Ian Rickson.
I dialoghi e le azioni del testo si identificano in immagini-simbolo per rappresentare il complicato rapporto odierno che intercorre fra uomo, tecnologia, economia e ambiente.
Lo spettacolo è sostenuto e prodotto da TPE – Teatro Piemonte Europa ed ERT – Emilia Romagna Teatro Fondazione.
Il riadattamento di un'opera che continua ad aprire e innescare dibattiti e riflessioni.
Biglietti: Intero 25 € / Ridotto: 17 € / Under 30: 10 €
Acquisto sul sito.
